Auteur
Papiosaur
Papiosaur
Forum » » Développement » » Apportez vos suggestions pour la prochaine version de MorphOS
Post� : 18-07-2010 07:11 
Je m'explique, Patbest à réalisé pour le pack Ultimate des menus contextuels adapter à certains de fichiers mais ils sont uniquement en français.
J'aimerai traduire ces menus en anglais pour les non francophones mais garder la possibilité de choisir l'une ou l'autre des traductions par la suite grâce au choix de la localisation de MorphOS.
Je propose pour chaque type de fichier de configuration de ce type avec du texte, de rajouter un suffixe _français , _english etc... et l'application chargera le fichier de configuration correspondant à la localisation choisie.
N'importe quel traducteur pourra traduire ensuite ces fichiers dans sa propre langue, un peu comme les fichiers catalogs.
J'espère que c'est compréhensible et réalisable :-#
Cet article provient de Meta-MorphOS
https://www.meta-morphos.org/viewtopic.php?topic=86&forum=52