Eric 'Tarzin' TarZysZyn vient de réaliser une traduction française du logiciel SimpleCat, un logiciel réalisé par Guido 'Geit' Mersmann permettant de réaliser des traductions de logiciels pour MorphOS.

Se rendre sur le site de Tarzin.
Se rendre sur le site de Geit.

Eric 'Tarzin' TarZysZyn a réalisé une traduction française du logiciel Meridian, un logiciel réalisé par Guido 'Geit' Mersmann permettant d'attribuer des fonctions aux différentes trajectoires de votre souris.

Se rendre sur le site de Tarzin.
Se rendre sur le site de Geit.

Suite au portage de l'éditeur de fichiers binaires Zaphod sur MorphOS, AmigaOS4 et AROS par Pawel 'Stefkos' Stefanski, Alex 'Murakami' Dillenseger a réalisé la traduction en français de ce logiciel (Philippe 'MRod' Bovier a quand à lui réalisé sa relecture et ses corrections).

Lire le fichier Readme.
Se rendre sur le site de l'ATO France pour télécharger la traduction.
Se rendre sur le site de Stefkos.

Gilles Mathevet alias TheBucheron vient de réaliser une première traduction de ShowGirls v1.2.

Voir une capture d'écran.
Télécharger ShowGirls v1.2 FR (354 Ko).
Se rendre sur le site de TheBucheron.

BeWorld vient de réaliser une traduction de StartupPrefs, un outil réalisé par Kaya Dogan permettant de choisir les logiciels se lançant au démarrage de MorphOS.

Télécharger StartupPrefsFR.lha (2,28 Ko).
Télécharger StartupPrefs13.lha (182 Ko).

Se rendre sur le site de BeWorld.

Gilles Mathevet alias The Bucheron vient de mettre en ligne sur son site une deuxième version du fichier français.tips pour le programme Tips (Sys:Utilities/Tips).

Pour pouvoir accéder à cette nouvelle base de données en français, il vous suffit simplement de copier le fichier dans SYS:Data/Tips/ et changer le chemin d'accès dans les informations de l'icône de Tips.

N'hésitez pas vous aussi à proposer des astuces sur ce fil de discussion.

Se rendre sur le site de The Bucheron.

Gilles 'The Bucheron' Mathevet vient de rendre disponible une traduction en français de RegTool, l'outil d'enregistrement à MorphOS 2.5.

Se rendre sur le site de The Bucheron.

Désormais, vous n'avez plus d'excuses pour ne pas vous enregistrer

Patrick 'Patbest' Jung vous propose une traduction française du logiciel SimpleCat v3.20 réalisé par Geit.

Télécharger SimpleCat FR (7,68 Ko).
Se rendre sur le site de Geit.

beworld vient de mettre en ligne sur son site de nouvelles traductions en français (Tubexx, MediaLogger ainsi que les préférences de plusieurs classes MUI).

Il vous propose également quelques captures montrant MUI sous MorphOS 2.4 en français : 1 - 2 - 3 - 4

Se rendre sur le site de beworld.

Beworld vient de mettre en ligne sur MOS2DEPOT, un fichier de localisation en français pour Gallerius, un générateur de galerie d'images en html réalisé par Stefkos.

Télécharger Gallerius FR (3 Ko)
Se rendre sur le site de beworld.